Překlady maltština

Rozšíření jazyka: Malta

Malta

Základem práce našich profesionálních překladatelů jsou výtečné znalosti, zkušenosti, oborová specializace a rychlost. Přizpůsobujeme se požadavkům klientů a vždy se jim snažíme vyjít vstříc. Jsme k dispozici i mimo pracovní dobu včetně víkendů. Základem naší práce je profesionalita, vstřícnost a vysoká odbornost.

• Rychlost – možnost expresních překladů, překladů přes noc či víkend.
• Profesionalita – kvalitní standardní i odborné překlady a korektury.
• Flexibilita – práce s mnoha datovými formáty.
• Příznivé ceny – včetně slev při větších objemech a trvalé spolupráci.
• Doplňkové služby – například grafické zpracování materiálů.

Kvalitní překlad pro vás připravíme přesně na míru. Zajišťujeme mnohostranné služby překladů:

• Standardní překlady smluv, obchodních dopisů, ekonomických a právních dokumentů.
• Odborné překlady z chemie, vědy, technologií a dalších oborů vyžadujících speciální terminologii a praxi v oboru.
• Soudně ověřené překlady.
• Expresní překlady v nočních hodinách nebo o víkendech.
• Korektury rodilým mluvčím s důrazem na gramatickou a stylistickou správnost textu.

maltština – čeština

1.100,-kč za NS

Cena za normostranu.

maltština – angličtina

1.200,-kč za NS

Cena za normostranu.

Další jazykové kombinace

Maltština – jiné jazyky — dle poptávky

Normostrana představuje 1 800 znaků včetně mezer.

Na rychlosti záleží, proto od nás získáte:

soudní překlad v maltštině EXPRES do 5 pracovních dnů po objednávce s příplatkem 100 %

soudní překlad v maltštině o rozsahu do 1 NS do 10 pracovních dnů,

soudní překlad v maltštině o rozsahu nad 1 NS dle domluvy během 10 až 15 pracovních dnů.

Objednejte si výhodný balíček služeb:

• překlad se soudním ověřením z/do maltštiny,
• reprezentativní vzhled dokumentu,
• černobílý nebo barevný tisk,
• odborná konzultace,
• soudní doložka s číslem archivace na zadní straně překladu pro snadné dohledání ve státních spisech v případě ztráty.

Rádi to přeložíme za Vás – Inkunu kuntenti li nittraduċuh għalik …

Maltština

(maltsky malti) je původem semitská řeč maltského národa. Maltštinou mluví kolem 400 000 obyvatel Malty a přibližně stejný počet Malťanů žijících v emigraci v zahraničí (USA, Kanada, Austrálie, Velká Británie atd.). Maltština je dnes úřední řečí na Maltě (od roku 1936, kdy spolu s angličtinou nahradila italštinu).

Maltština je semitskou řečí, při svém vzniku silně ovlivněnou féničtinou a severoafrickými dialekty arabštiny s výraznými deriváty a substráty řečí jiných (zejména italštiny, zde především sicilského dialektu, a také angličtiny). Vývoj maltštiny odpovídá tedy i velice bohatým dějinám maltského národa samotného. Maltština je jediným semitským jazykem, který se píše latinkou.

Rozšíření	Malta
Počet mluvčích	399 000
Klasifikace	Afroasijské jazyky Semitské jazyky Západosemitské jazyky Arabština
Písmo	Latinka

Zajímavosti maltštiny

Rozlohou nejmenší stát EU je se svými 316 kilometry čtverečními Maltské souostroví Malta.

Čistá voda – nejčistější v oblasti středozemního – mnoho příležitostí k potápění.

Euro – země vstoupila do EU v roce 2004 a v roce 2008 přistoupila ke společné měně.