Překlady latina
Rozšíření jazyka: Římskokatolická církev, Vatikán
Kde se latina používá
Vatikán
Základem práce našich profesionálních překladatelů jsou výtečné znalosti, zkušenosti, oborová specializace a rychlost. Přizpůsobujeme se požadavkům klientů a vždy se jim snažíme vyjít vstříc. Jsme k dispozici i mimo pracovní dobu včetně víkendů. Základem naší práce je profesionalita, vstřícnost a vysoká odbornost.
Co od nás získáte
- Rychlost – možnost expresních překladů, překladů přes noc či víkend.
- Profesionalita – kvalitní standardní i odborné překlady a korektury.
- Flexibilita – práce s mnoha datovými formáty.
- Příznivé ceny – včetně slev při větších objemech a trvalé spolupráci.
- Doplňkové služby – například grafické zpracování materiálů.
Jaké typy překladů umíme
Kvalitní překlad pro vás připravíme přesně na míru. Zajišťujeme mnohostranné služby překladů:
- Standardní překlady smluv, obchodních dopisů, ekonomických a právních dokumentů.
- Odborné překlady z chemie, vědy, technologií a dalších oborů vyžadujících speciální terminologii a praxi v oboru.
- Soudně ověřené překlady.
- Expresní překlady v nočních hodinách nebo o víkendech.
- Korektury rodilým mluvčím s důrazem na gramatickou a stylistickou správnost textu.
Cena překladu
latina – čeština
800,-kč za NS
Cena za normostranu.
latina – angličtina
800,-kč za NS
Cena za normostranu.
Další jazykové kombinace
Latina – jiné jazyky — dle poptávky
Normostrana představuje 1 800 znaků včetně mezer.
Termíny vyhotovení
Na rychlosti záleží, proto od nás získáte:
soudní překlad v latině EXPRES do 12 hodin po objednávce s příplatkem 100 %
soudní překlad v latině o rozsahu do 1 NS do 1 – 2 pracovního dne,
soudní překlad v latině o rozsahu nad 1 NS dle domluvy během 2 až 3 pracovních dnů.
Balíček služeb se soudním ověřením
Objednejte si výhodný balíček služeb:
- překlad se soudním ověřením z/do latiny,
- reprezentativní vzhled dokumentu,
- černobílý nebo barevný tisk,
- odborná konzultace,
- soudní doložka s číslem archivace na zadní straně překladu pro snadné dohledání ve státních spisech v případě ztráty.
Řekneme to za Vás – Ut faciam vobis…
O jazyce
Latina
(lingua latina) je italickým jazykem z indoevropské rodiny jazyků, kterým se mluvilo ve starověkém Římě. Přestože je považována za mrtvý jazyk, stále si udržuje svůj význam.
Vznik latiny lze lokalizovat do Latia v okolí Říma přibližně v době před 7. stoletím př. n. l. Později se užívání latiny rozšířilo do většiny dnešní Itálie. S územní expanzí římské říše se latinský jazyk šířil do všech jejích provincií. Postupem času se hovorová (tzv. vulgární) latina na těchto územích vyvinula v dnešní románské jazyky, tj. francouzštinu, italštinu, španělštinu, portugalštinu, rumunštinu, rétorománštinu a další. Latina však silně ovlivnila (prostřednictvím francouzštiny) například také angličtinu.
| Rozšíření | Římskokatolická církev, Vatikán |
|---|---|
| Počet mluvčích | není znám |
| Klasifikace | Indoevropské jazyky Italické jazyky |
| Písmo | latinka |
Zajímavosti latiny
Latina je jedním z nejstarších jazyků na světě.
Latina byla považována za jazyk učenců a vzdělaných lidí, původní latina však byla odlišná od té moderní.
Obrázky a ukázky



